Agnieszka Drummer – język niemiecki

TO jest mój BLOG (zapraszam też na główną stronę: www.agnieszka-drummer.com)

Niemiecki dla początkujących za darmo bez gramatyki ;-)

Ten blog informuje mnie, według jakich wpisywanych w google haseł ludzie tutaj trafiają. Oto kto dziś tu trafił:

Ciekawe, nie? Jak sobie ludzie to wyobrażają praktycznie? Może chcą sobie ściągnąć gotowe rozmówki polsko – niemieckie i nauczyć się ich na pamięć?

Pisałam już kiedyś o nauce bez gramatyki: https://agnieszkadrummer.wordpress.com/2011/01/05/niemiecki-bez-nauki-gramatyki/,

pisał o tym także Karol: http://swiatjezykow.blogspot.com/2011/01/demony-gupoty-czesc-1.html …

Pewnych rzeczy po prostu nie da się obejść…. Nie nauczysz się działań na ułamkach nie znając tabliczki mnożenia…😉

11 comments on “Niemiecki dla początkujących za darmo bez gramatyki ;-)

  1. holdenq
    07/07/2011

    A jednak są kursy bazujące na oderwaniu od gramatyki np. Pimsleur. Sam korzystam z tego kursu przy nauce włoskiego i będę szczery – to działa. Oczywiście sam już wykryłem kilka zależności gramatycznych i bardzo ułatwiają one sprawę przy odpowiadaniu na pytania lektora. Myślę, że brak gramatyki na bardzo podstawowym poziomie nie wpływa na naukę języka, ale nie wyobrażam sobie tego przy wyższych poziomach.

    • Agnieszka Drummer
      08/07/2011

      No tak, można się uczyć w różny sposób… Ale większość ludzi potrzebuje jakiejś „instrukcji obsługi” języka, a więc zestawu zasad, jak to wszystko funkcjonuje i co się z czym dlaczego łączy….Wymyślanie lub mozolne wyłapywanie tych zasad samemu to wyższa szkoła jazdy, ale faktycznie, znam ludzi, którzy w życiu nie uczyli się gramatyki, a mieszkając w Niemczech mówią komunikatywnie po niemiecku😉 Jednak – moim zdaniem – to znacznie dłuższa i mozolniejsza droga do celu, a i błędy się wtedy i tak robi😉

  2. Ircia
    18/07/2011

    Dla mnie skuteczna jest nauka zwrotów i zdań, gramatykę przyswajam „przy okazji”, nie uczę się regułek i tabelek, bo ich szczerze nie znoszę, wolę dialogi, historyjki, filmiki. Dzięki temu powoli przełamuję się z mówieniem, może i robię błędy, ale się komunikuję i widzę postępy, lepsze to niż kucie gramy i czekanie z komunikacją w nieskończoność, aż ją opanuję jak należy – cokolwiek to znaczy.

    PS. Nie znam tabliczki mnożenia, ale nikt się nigdy nie połapał, bo szybciutko sobie zawsze wyliczę;)

  3. Miśka
    26/06/2014

    nie pamiętam żebym jako dziecko uczyła się gramatyki żeby coś powiedzieć😀

  4. lamina
    29/07/2014

    Niemiecki bez gramatyki jest prosty, a z gramatyką staje niemożliwy do nauki przynajmniej dla mnie, porównywalnie z chińskim.

    • Agnieszka Drummer
      29/07/2014

      Rozumiem to doskonale! Doskonale! Bo gramatyki uczy się na ogół po prostu ŻLE. I tylko dlatego wydaje się skomplikowana, choć jest bardzo logiczna ;(

  5. MRXXX
    25/04/2015

    Norbert Morciniec,
    Absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego 1955, dr 1961, dr hab. 1968,
    prof. nadzwyczajny 1975, prof. zwyczajny 1983

    Specjalność naukowa: germanistyka (filologia niemiecka i niderlandzka)

    ” Znajomość reguł gramatycznych jest dla umiejętności mówienia w języku obcym niepotrzebna, a przypominanie sobie tych reguł podczas mówienia wręcz szkodliwe. Prowadzi ono bowiem nieuchronnie do jąkania i przerw w wypowiedzi. ”
    I co Pani na to?

  6. MRXXX
    26/04/2015

    Ale wiele osób które nauczyło się biegle jakiegokolwiek języka obcego (także polskiego, jako drugiego języka) ma podobne poglądy.
    W najlepszym wypadku uważają że gramatyka jest potrzebna jedynie jako dodatek do korygowania błędów i to wszystko. Podobno w ten sposób nauczano również łaciny przez 1500 lat a metoda gramatyczno-tłumaczeniowa powstała dopiero w XVI wieku, kiedy to łacina zaczęła stawać się powoli zwykłym przedmiotem szkolnym.

    • Agnieszka Drummer
      26/04/2015

      Tak, przez 1500 lat uważano także, że puszczanie krwi wyleczy każdego pacjenta z większości chorób, że ziemia jest płaska i że powinno się jak najrzadziej myć, bo to szkodliwe dla zdrowia😉.
      Czasy się zmieniają – na szczęście (albo i nie – to kwestia osobnej dyskusji).

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 07/07/2011 by in Języki obce ogólnie, Moje recenzje, opinie... and tagged .
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 1 943 obserwujących.

%d bloggers like this: